医学自救English
常见急症:过敏、哮喘、胸痛/卒中、癫痫、低血糖、溺水
识别+呼救+不恶化:肾上腺素自动注射器、哮喘吸入器、卒中时间、癫痫保护、溺水岸上救援、休克。
一句话
常见急症自救的关键是识别 + 呼救 + 不让情况恶化;不要为了“确诊”耽误撤离。
严重过敏/过敏性休克
- 表现:皮疹/荨麻疹、嘴唇/喉咙肿、喘、呕吐、头晕/晕厥。
- 有处方肾上腺素自动注射器:按说明立即用,呼叫救援;抗组胺药不能替代肾上腺素。
- 让患者平躺/抬高腿(呼吸困难可半坐),保暖;不要给意识不清者喂药。
- 曾严重过敏的人应随身带药并让同伴知道位置。
哮喘
- 让患者坐起、放松,用自己的缓解型吸入器(按处方/说明);呼叫救援。
- 不要给镇静药;不要强迫平躺。
- 没缓解/说话困难/嘴唇发紫:急症。
胸痛/卒中
- 胸痛:停止活动、半坐、保暖、呼叫;不要自行开车。意识不清/无呼吸按 CPR。
- 卒中:脸歪、手臂无力、说话不清、突然看不清/剧烈头痛——记发病时间,立即呼叫。
- 不要给意识不清者喂水/食物/药。
癫痫
- 保护头部、移开硬物,不要按住/塞东西进嘴;记录时间。
- 发作后侧卧、保暖、观察呼吸;超过 5 分钟/反复/受伤/怀孕 → 急救。
低血糖/晕厥
- 清醒且能吞咽:给糖/含糖饮料,观察;不要给无意识者喂。
- 晕厥:平躺抬腿、通风、保暖;恢复慢/受伤/胸痛/心悸 → 就医。
溺水
- 不要独自跳水救人;用杆/绳/漂浮物,或划船接近。
- 救上岸后检查呼吸,无呼吸立即 CPR/AED;保暖,全部溺水者都应就医。
- 不要控水/倒挂。
休克
- 面色苍白、冷汗、脉搏快弱、意识模糊:平躺抬腿、保暖、止血、呼叫;不要喂食。
来源
来源
American Red Cross · First Aid/CPR;AHA · CPR;WHO · Basic Emergency Care;CDC · Tick/Bite
核对:2026-10-30
https://www.redcross.org/take-a-class/first-aidhttps://cpr.heart.org/en/https://www.who.int/publications/i/item/9789241513081出发前请再核对原始来源与当地最新规定。